ผู้เข้าแข่งขันดาร์บี้ปี 2019 สองคน – Vekoma และGame Winner – เป็นลูกครึ่งและลูกหลานของCandy Rideซึ่งเป็นหนึ่งในสายเลือดที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาร์เจนตินา ตอนนี้เกษียณแล้ว Candy Ride แบ่งปันยีนที่ชนะของเขาอย่างอิสระ – ด้วยค่าธรรมเนียมสตั๊ด 80,000 เหรียญสหรัฐ – ที่ Lane’s End Farm ในรัฐเคนตักกี้
Cañonero II และ 1971 Kentucky Derby
Kentucky Derby ปี 1971เป็นของ Cañonero II ของเวเนซุเอลา แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนที่คาดการณ์ไว้
ผู้ประกาศข่าวมักเรียก Cañonero ซึ่งเป็นเด็กหนุ่มวัย 3 ขวบที่มีขาหน้าขวาคดเคี้ยวว่าเป็น “ม้าลึกลับ” ต้นเดือนพฤษภาคม 2514 โอกาสชนะเขาสูงคือ 500-1 ไม่กี่แห่งในลุยวิลล์ นครแห่งการแข่งม้าของอเมริกา ให้ความสำคัญกับทีมเวเนซุเอลาอย่างจริงจัง
“พวกเขาบอกว่าเราเป็นตัวตลก” ฮวน เอเรียสผู้ฝึกสอนจากคารากัสของคาโญเน โรกล่าว ขณะที่วันดาร์บี้เข้า ใกล้ “พวกเขาบอกว่าเราเป็นชาวอินเดียนแดงเพราะม้าของฉันควบช้า บางครั้งไม่มีอาน”
Cañonero II (ซ้าย) กับดีเจ Gustavo Avila คว้าแชมป์ Kentucky Derby เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1971 AP Photo
การเดินทางจากการากัสไปเคนตักกี้เป็นเรื่องที่บาดใจ Cañoneroบินไปไมอามีหนึ่งสัปดาห์ก่อนดาร์บี้ซึ่งเขารอบนเครื่องบินเป็นเวลา 12 ชั่วโมงท่ามกลางความร้อนระอุของฟลอริดาขณะที่เอกสารของเขาเคลียร์ จากนั้นเขาถูกกักตัวเป็นเวลาสี่วันก่อนเดินทางโดยรถพ่วงไปยังหลุยส์วิลล์
Cañonero II 1,000 ปอนด์ลดลง 70 ปอนด์ในกระบวนการนี้ แต่ Arias ไม่ได้กังวล
“แค่พักผ่อน ไปกินข้าว แล้วเราจะรอพรุ่งนี้” Arias จะบอกว่าถ้า Cañonero ไม่กระตือรือร้นที่จะฝึก ภายในหนึ่งสัปดาห์ ม้าได้รับความมั่นใจกลับคืนมา – และ 50 จาก 70 ปอนด์ของเขาสูญเสียไป
ในวันดาร์บี้Cañonero II ร่างผอมกะหร่อง และนักขี่ม้า Gustavo Avila แซงหน้าม้า 19 ตัวเพื่อเอาชนะด้วยระยะสามและสามในสี่ นำหน้าJim French นักแข่งชาวอเมริกัน วัย 3 ขวบที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี หลายคนคิดว่าเขาไม่ย่อท้อ .
ไม่มีใครสามารถเชื่อได้ ยกเว้นทีมเวเนซุเอลาที่หล่อเลี้ยง Cañonero จากลูกม้าตัวจิ๋วที่ติดเชื้อหนอนจนกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก
“ ผู้ฝึกสอนชาวอเมริกันส่วนใหญ่ฝึกฝนเพื่อความเร็ว ” อาเรียสอธิบายเป็นภาษาสเปนก่อนการแข่งขันดาร์บี้ปี 1971 “ฉันฝึกกาโญเนโรให้เป็นดารา”
Arias เจ้าของ Pedro Baptista เจ้าของ Cañonero และเจ้าบ่าว Juan Quintero ได้ตั้งเป้าหมายไว้ที่ Preakness ซึ่งเป็นการแข่งขันที่สองของ Triple Crown Cañonero ชนะที่นั่นทำลายสถิติความเร็วที่ตั้งไว้ในปี 1955
Cañoneroและทีมของเขาซึ่งตอนนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก หันไปหาBelmont Stakesใน Elmont รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นการแข่งขันรอบสุดท้ายของ Triple Crown แต่ความเหนื่อยล้าและการติดเชื้อแบคทีเรียในกีบทำให้คาโญเนโรอ่อนแอลง เขาจบที่ห้า
แม้ว่าเขาจะไม่ได้แชมป์ Triple Crown แต่ชัยชนะอันน่าทึ่งของ Cañonero และเรื่องราวที่ตกอับทำให้เกิดความสนใจในกีฬาแข่งม้าที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง ตามที่นักข่าวเกี่ยวกับม้าSteve Haskin ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน Belmont Stakes ปี 1971 เพิ่มขึ้นเป็น 82,694 ราย แซงหน้าสถิติการเข้าร่วมการแข่งขันของปีที่แล้วที่ 67,961 ราย
ในบรรดาแฟน ๆ ของ Cañonero นั้นมีชาวละตินจำนวนมากดึงดูดให้ Elmont มาที่ Elmont ด้วยความคาดหวังที่จะได้เห็นทีมเวเนซุเอลาชนะการแข่งขันอเมริกันที่เป็นแก่นสารนี้
ชาวเวเนซุเอลาราว 2,000 คนเข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายของซีรีส์ Triple Crown ปี 1971 Haskin รายงานโดยสวมเสื้อยืดที่ประดับด้วย “Viva Cañonero!” ชุมชนเปอร์โตริโกในนิวยอร์กก็หันมาสนับสนุน Cañonero เป็นจำนวนมาก
การแข่งม้าลาตินอเมริกา
ชัยชนะของกาโญเนโรเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของชาวลาตินและชุมชนการแข่งม้าในลาตินอเมริกา
ในอดีต นักจัดรายการมืออาชีพส่วนใหญ่มาจากละตินอเมริกาโดยได้รับการฝึกอบรมในโรงเรียนสอนขี่ม้าซึ่งเปิดในปี 1950 และ 1960 ในปานามาเปอร์โตริโกและเม็กซิโกซิตี้ ในปี 2015 Kentucky Derby 61% ของจ็อกกี้เป็นชาวลาติน
ในทางตรงกันข้าม ม้าที่ค่อนข้างน้อยที่เข้าแข่งขันในสหรัฐฯ ได้รับการฝึกฝนในต่างประเทศ
Cañonero II ได้รับตำแหน่งของเขาในการแข่งขันดาร์บี้กับการแข่งขันที่ดุเดือดที่สนามแข่ง La Rinconada ในเวเนซุเอลา Arias ผู้ฝึกสอนของเขาเติบโตขึ้นมาอย่างยากจนในเมืองการากัสและตกหลุมรักม้า ที่นั่นเขาสร้างรูปแบบการเลี้ยงและการสื่อสารกับม้าของตัวเองซึ่งแตกต่างจากรูปแบบที่เข้มงวดมากขึ้นของสหรัฐอเมริกา
“ฉันสามารถเรียนรู้จากผู้ฝึกสอนชาวอเมริกัน” Arias บอกกับนิตยสาร Vaultหลังจากที่ Cañonero ชนะ Preakness “แต่ฉันยังสามารถสอนพวกเขาบางอย่างได้”
ละตินอเมริกามีประเพณีการขี่ม้าแบบมืออาชีพมาอย่างยาวนาน
วันรุ่งขึ้นหลังการแข่งขัน Kentucky Derby เปอร์โตริโกถือ Puerto Rican Derby วิ่งที่สนามแข่ง Camarero ใน Canóvanas ทุกเดือนธันวาคม เก้าประเทศในละตินอเมริกาตั้งเป้าที่จะแข่งขันในรายการCaribbean Derbyซึ่งเป็นการแข่งขันระดับพรีเมียร์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1966
จ็อกกี้เพียงสี่คนเท่านั้นที่ชนะทั้ง Kentucky Derby และ Caribbean Derby หนึ่งในนั้นคือ Gustavo Avila ผู้จัดรายการของ Cañonero
Bold Forbes และ 1976 Kentucky Derby
ในปีพ.ศ. 2519 ดาราลาตินอเมริกันอีกคนหนึ่งคือ Bold Forbes ที่ได้รับการฝึกจากคิวบาและเป็นเจ้าของเปอร์โตริโกชนะการแข่งขัน Kentucky Derbyและการแข่งขัน Triple Crown อีกครั้งที่Belmont Stakes
เช่นเดียวกับ Cañonero II Bold Forbes เป็นแชมป์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ระหว่างรับประทานอาหารเย็นสำหรับผู้ฝึกสอนก่อนการแข่งขันดาร์บี้ The New York Times รายงานในปี 1976ว่า “ผู้ถามที่ไม่สุภาพ” ดูถูกเจ้าม้าสีดำที่มีรูปร่างเล็ก – สูงเพียง 15.2 มือ – โดยบอกว่าเขาดูเหมือนเมีย
Larry Barrera ลูกชายของ Laz Barrera ผู้ฝึกสอนชาวคิวบาของ Bold Forbes กล่าว
ความเชื่อมั่นของ Barrera ถูกวางไว้อย่างถูกต้อง Bold Forbes วิ่งครึ่งแรกของ Kentucky Derby ได้เร็วกว่าผู้ชนะ Derby ที่ผ่านมา ภาพถ่ายของเขาจบลงด้วยการเอาชนะ Honest Pleasure ที่ชื่นชอบ ฝูงชนจำนวน 115,000 คนโห่ร้อง
ตลอดสัปดาห์ก่อนถึงดาร์บี ชาวลาตินไปเยี่ยมโบลด์ ฟอร์บส์ที่โรงนาในเชอร์ชิลล์ดาวน์ส
“ชาวละตินรู้สึกลึกซึ้งต่อม้าตัวนี้” Barrera บอก กับนิตยสาร Vault “เขาตัวเล็ก … แต่เมื่อคอร์เดโรอยู่บนเขา เขาดูเหมือนม้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับคนละติน”
แองเจิล คอร์เดโร นักขี่ม้าชาวเปอร์โตริโก ซึ่งตอนนั้นอายุ 33 ปี เรียกม้าตัวนี้ว่า ” โรลส์-รอยซ์ชาวเปอร์โตริโกของฉัน “
Bold Forbes เป็นม้าตัวแรกที่ชนะรางวัลใหญ่ให้กับ Barrera แต่ไม่ใช่คนสุดท้ายของเขา ผู้ฝึกสอนชาวคิวบายังคงชนะการแข่งขันนับไม่ถ้วน รวมถึงในปี 1978 ทั้งสามขาของทริปเปิลคราวน์ เขาเป็นผู้ฝึกสอนเพียงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงRacing Hall of Fameในคิวบา เม็กซิโก และสหรัฐอเมริกา
Barrera มองเห็นชัยชนะของ Bold Forbes ว่าเป็นชัยชนะของชาวละติน
“ผมเห็นฝูงชนจำนวนมากและได้ยินชาวเปอร์โตริโกกรีดร้องเมื่อโบลด์ ฟอร์บส์ชนะเบลมอนต์” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว “Bold Forbes มีหัวใจที่ใหญ่เท่ากับสวรรค์ทั้งหมด
“และพระเจ้า ฉันพบว่าเป็นคนละติน”
ดาร์บี้ 2019
ละตินอเมริกาสามารถเห็นดาร์บี้ชนะอีกในปีนี้
เวโกมา (ซ้าย) เป็นพี่ชายต่างมารดาของผู้ชนะการแข่งขันเกมดาร์บี้ Gonzalo Anteliz Jr. , ผู้แต่งให้ ไว้
Omaha Beach ของ Rick Porter เจ้าของคนโปรด ออกจากการแข่งขันกระทันหันเนื่องจากการเจ็บป่วย ผู้เชี่ยวชาญและแฟน ๆ กำลังสนับสนุนGame Winner ซึ่งเป็นลูกหลานของ Candy Rideนักวิ่งชาวอาร์เจนตินาที่เคารพนับถือด้วยอัตราต่อรอง 4-1
ลูกหลานคนอื่นของ Candy Ride ในการแข่งขัน Vekoma มีอัตราต่อรองที่แย่กว่า: 15-1
แต่ประวัติศาสตร์ดาร์บี้แสดงให้เห็นว่าม้าที่มีความสามารถสามารถท้าทายความคาดหวังได้
“ม้าตัวนี้มีความพิเศษมาก แม้ว่าเขาจะไม่ชอบระยะทาง แต่เขาก็ยังชนะได้” George Weaver ผู้ฝึกสอนของ Vekoma บอกกับนิตยสาร Blood Horse เมื่อวัน ที่13 เมษายน
“ม้าที่ดี … ทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ และนี่คือม้าที่ฉลาดจริงๆ ที่จะมอบทุกอย่างที่เขามี”
Credit : e29baseball.com jamesdeadbradfieldofficial.com pickastud.com propecianet.com asicssalesite.com icelebratediversityblog.com sadegibs.com kidsceneinvestigation.com izabellastjames.com
